Vladimir Cybil Charlier (Haïti)

La dynamique des pièces de Vladimir Cybil Charlier s’articule autour de deux espaces géographiques: La Caraïbe et les Etats Unis. Elle crée un univers independent de ces deux espaces culturels, un monde à elle où se reflète son experience d’avoir vécu entre ces deux pays.
Cybil est née à New York, de parents haïtiens, et a fait ses études primaires et secondaires en Haiti, passant ses étés à New York; une trajectoire inverse qui a eu une profonde influence sur son travail.

Installée à New York depuis 1986, elle obtient une maitrise en arts plastiques du School of Visual Arts en 1993; et ce même été est artiste en résidence au Skowhegan School of Painting and Sculpture. Elle fait une autre résidence en 1997 au Studio Museum in Harlem.
Cybil a participé à la Biennial del Caribe en République Dominicaine, á la Biennial de Cuenca en Equateur, à la Biennale de Panama et, en 2006, à la Biennale de Venice. Plus récemment ses oeuvre ont été inclues au Grand Palais, à Paris, dans Relational Undercurrents au MOLA, dans Bordering the Imaginary à BRIC House, New York City et dans Caribbean Crossroad au Perez Museum, à Miami.